.... Human Rights: Social Justice and Equal Opportunity for All .. Derechos Humanos: Justicia Social e Igualdad de Oportunidades para Todos ....

humans 2.jpg

....

IMAGINE all people—regardless of race, gender, country of origin, or religion—having true equal opportunity to live the life they want…

..

IMAGINA todo el mundo—sin importar raza, género, país de origen o religión— teniendo igualdad de oportunidades para vivir la vida que desean…

....

....

California is the most diverse state in the nation. We celebrate our differences and all that makes us open-minded, inclusive, and welcoming. We respect every person’s right to live the life they choose.

Food, shelter, health care, and education are basic human rights. When people are denied these rights, it drives a community into poverty, crime, and despair, making the people of that community even more vulnerable and further from having equal opportunity for a happy life. Institutionalized discrimination, including racism, sexism, classism, and anti-LGBTQI bias contribute to the growing disparity between the top one percent and the rest of us in an alarming trend.

The glass-ceiling for people of color, women, undocumented Americans, and the LGBQTI community must be shattered and we must commit to safeguarding basic human rights for everyone. In addition to strengthening programs that support our most vulnerable communities, we must also understand how important it is to stand up against racist and sexist rhetoric that harms our progress. We must understand the value of hope. It is true that hope will only get us so far. This is why we must pass policies that protect all human rights. But hope and love are in themselves proven motivating factors. Therefore, we must combine a security of basic rights for all human beings through policies (clear path to citizenship, saving DREAMERS, stopping terror tactics by ICE, bail reform, improving quality of police training, effective civilian oversight structures of police, removing barriers to reporting police misconduct, requiring police body cameras, ending privatization of police and prisons, ending war on drugs, reparations for past and continuing harms) while we also transform the way we talk about and think about one another.

We all know that when we help children to have confidence in themselves, when we provide a clear path to a bright and happy future, they achieve greatness. It is time that we invest in lifting one another up because when our neighbors are safe and happy, so too are our own families. Imagine.

..

California es uno de los estados más diversos de la nación. Nosotros celebramos nuestras diferencias y todo eso nos hace libre de perjuicios, inclusivos, y acogedores. Nosotros respetamos el derecho de cada persona a vivir la vida que ellos desean.

La comida, el abrigo, la salud y la educación son derechos básicos de todo ser humano. Cuando estos derechos le son denegados a la gente, esto lleva a la comunidad a la pobreza, el crimen, la desesperación, haciendo que la gente de la comunidad sea aún más vulnerable y más alejada de tener una oportunidad de una vida feliz. La discriminación institucional, incluyendo el racismo, sexismo, clasismo y el sesgo anti-LGTBQI contribuyen al crecimiento de la desigualdad entre el uno por ciento más rico y el resto de nosotros con una tendencia alarmante.

El techo de cristal para la gente de color, las mujeres, los Americanos indocumentados, y la comunidad LGBTQI debe ser quebrado y debemos comprometernos a salvaguardar los derechos humanos básicos para todos. Además de fortalecer programas que apoyan nuestras comunidades más vulnerables, debemos entender lo importante que es levantarnos en contra de la retórica racista y sexista que afecta nuestro progreso. Debemos entender el valor de la esperanza. Es cierto que la esperanza sólo nos puede llevar tan lejos. Es por esto que debemos pasar medidas políticas que protejan todos los derechos humanos. Pero la esperanza y el amor en sí mismos son factores motivantes. Por esto, debemos asegurar los derechos básicos de todo ser humano a través de medidas políticas (un camino claro para alcanzar la ciudadanía, salvar a los soñadores—DREAMERS—, detener las tácticas de miedo utilizadas por ICE, reformar el sistema de fianzas, mejorar la calidad del entrenamiento de nuestros policías, estructuras efectivas de supervisión civil de la policía, remover las barreras para reportar la mala conducta de la policía, requerir el uso de cámaras corporales para todos los policías, terminar la privatización de la policía y las cárceles, terminar con la guerra contra las drogas, pago de reparaciones por daños pasados y actuales) al mismo tiempo que transformamos el modo en que hablamos y pensamos el uno del otro.

Todos sabemos que cuando ayudamos a los niños a tener confianza en sí mismo, cuando les proveemos un camino a un futuro brillante y feliz, ellos logran la grandeza. Es tiempo de que invirtamos en levantarnos el uno al otro porque cuando nuestros vecinos están seguros y felices,  también lo estarán nuestras propias familias. Imagina.

....

Ricardo Gonzalez